「簡短歐洲史系列」-古羅馬

要了解輝煌的古羅馬，首先要有一個概念，那就是古羅馬先後歷經了幾個階段：

羅馬王政時代（Römische Königszeit）：753 b.c.~509 b.c.

是古羅馬由氏族社會過渡到階級社會的時期，氏族是人類從原始社會自然形成的血緣組織，

「簡短歐洲史系列」-法國波旁王朝

Haus Bourbon/House of Bourbon（法國波旁王朝 16b.c.-18b.c.-法國走向近代化的過渡期）


 

起緣於法國中部的波旁地區，原是一位法國國王家臣的封建領地，曾斷斷續續統治過現法國、西班牙、義大利、盧森堡之王朝。其國王可說多災多難：亨利四世被暗殺，路易十六世被送上斷頭台

「一天一字系列」Wort der Woche：第一次看醫生（根本捲軸文啦！）

allgemeine:
Orthopädie 骨科
Kardiologie 心臟科
Urologie 泌尿外科


常見疾病
Favismus 蠶豆症（在德國沒有什麼人知道的病，在地中海一帶、亞洲、非洲卻算流行喔！）

大巨蛋爭議之懶人文

最近花了ㄧ些時間看了大巨蛋新聞，稍微整理了目前對此爭議之理解：

首先，大巨蛋同屏東海生館, youbike, 101,ＥＴＣ電子收費站一樣，都是BOT案。ＢＯＴ概念是政府招標發包給民間企業，讓他花自己錢來蓋公共建設，企業得以在特定年限內營運賺取利潤，政府則在年限到後買回該建設。而大巨蛋除了巨蛋本體之外，另外有四個附屬建築（原本是兩個，後來因為遠雄有變更設計）

「一天一字系列」Wort der Woche：Hochwasserhose👖

Hochwasserhose： ein modisches Kleidungsstück

今天要介紹一個很潮的單字
Die Hochwasserhose,照字面翻譯是“洪水褲”，這到底是什麼意思呢？
從字面應該不難理解，水災氾濫時大家會把褲管捲起來，所以Hochwasserhose其實就衍伸為
”七分褲或九分褲“的意思，這可是在德國夏天很基本的穿搭方式喔！

「一天一字系列」Wort der Woche：不倒翁的精神

不倒翁的精神

不倒翁的德文很可愛: Stehaufmännchen 照字面翻譯就是“直立的小人”啦～

我們可以聽一下Deutschwelle 的解釋：
Die herausstechende Eigenschaft eines Stehaufmännchens ist, dass er sich nicht unterkriegen lässt. Das Stehaufmännchen handelt dann nach dem Spruch: "hinfallen, aufstehen, Krone richten, weitergehen".

至於不倒翁的特性，德文當然也有跟中文類似的說法，就是ein Stehaufmännchen zu sein囉！
Ex: Er ist ein richtiges Stehaufmännchen.

TI TIVA TM4C123g learning notes （1)- Exception Model & Interrupts

這兩天為了實作Interrupt，學了一點有關Arm Cortex M4 的Exception實作方法，趕緊來做個筆記！都是從datasheet 第一手資料學習整理得的重點。其中有些圖表有版權問題，我就不貼了～（其實因為還要上傳圖片好麻煩啊～～～）

Exception Model:

Interrupts: asynchronous events triggered by external events(e.g. serial ports, GPIOs, etc.) => So the processor will complete the instruction it’s doing first, then serve the asynchronous interrupt (If the interrupt is a Reset then this is not the case). There are 78 different interrupts.

Exceptions: Interrupts are a subset of Exceptions.

1. Exception Handling:  ARM Cortex-M4F uses NVIC(Nested Vectored Interrupt Controller), which also supports tail-chaining of interrupts.

終於！第一次看現場：德丙足球聯賽！（後有單字捲軸文）

來了德國一陣子，終於到有機會體驗球賽現場的張力！ 受朋友之邀來觀看地方的球隊Karlsruhe SC 對上前來踢館的Chemnitzer FC。雖然德丙聯賽只算是德國三級賽事

Heirat ohne Liebe- Zwangsehen in Deutschland 女權：伊斯蘭社會的「名譽殺人」

沒有愛情作為基礎的婚姻，是什麼樣的想法造成的呢？
在世界上很多地方，還有很多年輕女生，她們沒有決定自己幸福的權利，年紀輕輕就會被家人“許配”給別人，要是敢反抗家人的旨意，甚至會遭到自己親人的追殺，這種源自於大男人主義的想法，被合理化稱為“名譽殺人”。 （為了家族的名譽...）這些文化隨著大量移民與難民到了德國，會演變成什麼社會問題呢？

句子整理

Köln, Januar 2017, eine 19-jährlige wurde ermordert. Der Fall macht Schlagzeilen. Ihre Vater, so erfahre ich, hatte sich bei der Polizei gemeldet, angegebn, er hat die Tochter getötet.

「一天一字系列」Wort der Woche：某球隊是個”爛隊“要怎麼說

Deutschwelle- Wort der Woche 一天一字系列

-e Gurkentruppe:
Gurkentruppe ist ein umgangsprachliches, abwertendes Wort für ein Team, das keine Erfolge erzieht. （Nicht nur im Sport.）


解釋：爛隊

德文學習）電影相關的術語

花了快兩個小時整理了一些電影相關的詞彙，不知道為什麼很多法文引進的詞，好難發音（不好發音的我會用＊標記）～

電影種類 Filmgenre    [＊]
戲劇 Drama
動作 Actionfilme
犯罪/推理 Krimi
愛情 Romance/ Liebesfilme
奇幻 Fantasie
喜劇 Komödie
愛情喜劇 Liebeskomödie
恐怖/驚悚 Horrorfilme/Thriller
電影分級制度 Alterfreigabe

「一天一字系列」Wort der Woche：Pipapo

Deutschwelle- Wort der Woche 一天一字系列

-s Pipapo:
這個從拉丁語繼承過來的、發音很有趣的詞是什麼意思呢？讓我們看一下DWDS給的”使用說明“：

「一天一字系列」Wort der Woche：在德國遇到”正義魔人“怎麼說？

Deutschwelle- Wort der Woche 一天一字系列

-r Prinzipienreiter: 正義魔人
照字面翻譯是“原則的騎士”，DWDS給的解釋是：
jmd., der hartnäckig und kleinlich auf Prinzipien herumreitet
也就是很固執、小心眼的堅持原則的人，是個貶義詞


補充：觀念守舊、很古板的人怎麼說？Der Spießer